Si une personne décède à domicile
Lors d’un décès attendu à domicile, informez le médecin de famille, son remplaçant ou le médecin d’urgence. En cas d’accident ou de décès extraordinaire, la police est compétente.
Dès que le certificat médical de décès est établi, vous pouvez appeler Nisio AG. Nous expliquons les informations nécessaires et la suite.
- Informer le médecin ou le médecin d’urgence
- Avertir la police en cas d’accident ou de décès extraordinaire
- Attendre le certificat médical
- Contacter Nisio AG
Annoncer le décès
Le décès doit être annoncé dans les deux jours à l’office de l’état civil du lieu de décès. À l’hôpital ou en home, l’institution effectue généralement cette annonce.
Pour une annonce privée, l’original du certificat médical et, selon la situation, d’autres documents d’état civil sont nécessaires. L’office compétent fournit une information contraignante.
- État civil du lieu de décès
- Original du certificat médical
- Formulaire de l’institution, si disponible
- Autres documents selon l’état civil
Coordonner les obsèques et les rendez-vous
Nisio AG informe l’office des inhumations de la commune de domicile et coordonne, sur demande, les prochains rendez-vous.
Le lieu et l’heure de la cérémonie et de l’inhumation sont fixés avec la commune, le cimetière et les autres intervenants. Les proches clarifient succession et inventaire directement avec la commune compétente.
- Informer la commune de domicile
- Coordonner les rendez-vous officiels
- Clarifier lieu et heure de l’inhumation
- Discuter succession et inventaire avec la commune
Informer d’autres organismes
Selon la situation, il faut aussi informer l’employeur, le bailleur, la poste, l’assurance-maladie, les banques, l’exécuteur testamentaire, les assurances-vie et la caisse de pension.
FAQ
Questions fréquentes
Faut-il tout décider immédiatement ?
Non. Le certificat médical, l’annonce et le premier contact viennent d’abord. Type de sépulture, cérémonie et détails personnels peuvent être discutés ensuite.
Quels documents sont importants pour l’état civil ?
L’original du certificat médical de décès est nécessaire. Les autres documents dépendent de la situation personnelle; l’office compétent fournit une information contraignante.